AC PIMPON PIMPON

Goles

• Minuto 45 (Gol de penalti): El públic de PIMPON va aplaudir l'àrbitre quan, al minut 45, va xiular un penal pels locals. Jean-François Affolter no va desaprofitar l'ocasió de reduir distàncies: 1 - 4.
• Minuto 52 (Gol por el centro): El PIMPON no es deixava intimidar. Aprofitant una passada en profunditat, en Horacio Santibáñez es va esmunyir pel centre al límit del fora de joc i col·locà la pilota al fons de la xarxa amb una mitja vaselina magistral. L'avantatge visitant es veia reduït: 2 - 5.

Terradellas Metal

Goles

• Minuto 22 (Gol por el centro): Terradellas agafava avantatge al minut 22 de joc en marcar el 0 - 1 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Artur Huhtala amb mestria.
• Minuto 39 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Carlos Ros va treure un córner llarg cap al segon pal que en Erik Vester, un gran especialista del joc aeri, va rematar de cap per a aconseguir el 0 - 2.
• Minuto 40 (Gol por el centro): Artur Huhtala va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 40, i va fer pujar el 0 - 3 per a Terradellas.
• Minuto 42 (Gol por el centro): Al minut 42, Carlos Ros va augmentar l'avantatge de Terradellas a 0 - 4 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 50 (Gol por la izquierda): Al minut 50, els visitants es van col·locar 1 - 5 per sobre quan Henrik Bäckstad va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 57 (Gol por el centro): Al minut 57, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Jaime Condeminas va augmentar l'avantatge de Terradellas a 2 - 6 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 45 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Carlos Ros. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 80 (Ocasión por la derecha): Podria haver incrementat el marcador en Anders Johansson al minut 80, però la rematada des de la dreta va sortir tan desviada que va fer gestos per fer creure als seus companys que era una centrada.

Tarjetas

• Minuto 43 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Anders Johansson de Terradellas es va guanyar la targeta groga merescudament.
• Minuto 82 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Erik Vester de Terradellas es va emportar una amonestació al minut 82 per provocar un rival.

Lesiones

• Minuto 36 (Tirita): Hi hagué un gran rebombori a les grades, al minut 36 de partit, quan un jugador de Terradellas, en Erik Vester, va caure al terra en mala posició. De seguida, però, va refusar el gest de canvi que li feia l'entrenador i s'incorporà amb els companys.