club balompedico el gañan y recalcitrantes

Goles

• Minuto 49 (Gol por el centro): Per fi, el públic va saltar de la cadira quan en Józef Małas va superar el porter rival després de rebre una gran passada en profunditat pel centre. recalcitrantes empatava el partit, 1 a 1, al minut 49.
• Minuto 55 (Gol por la derecha): Corria el minut 55 quan els locals van prendre avantatge mitjançant un gol de Jerzy Kucharewicz, que va posar el 2 - 1 al marcador després d'una jugada d'equip per la banda dreta.
• Minuto 69 (Gol por la derecha): Amb 69 minuts jugats, en Jerzy Kucharewicz va augmentar l'avantatge de recalcitrantes a 3 - 1 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 76 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de recalcitrantes pel centre va donar un gran resultat: el gol de Walter Dulewicz va posar el 4 - 1 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión por la izquierda): recalcitrantes va estar a punt de posar-se per davant al minut 16 però Walter Dulewicz va fallar una ocasió clamorosa de gol quan es trobava sol davant del porter gràcies a una passada precisa des de l'esquerra.
• Minuto 18 (Ocasión por el centro): En Jorge Riveros Martín va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de recalcitrantes se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 59 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Ian Lowden al minut 59 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Juan Zambrana va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.

Lesiones

• Minuto 57 (Lesión): recalcitrantes es va veure obligat a realitzar una substitució, ja que Jorge Riveros Martín no podia continuar jugant. El jugador va sortir del terreny de joc queixant-se de la dura entrada que havia rebut, mentre entrava Diego Ballesteros al camp.

Eventos clima

• Minuto 36 (Evento clima: lluvia, K.O. técnico): Ireneusz Obrębski no es trobava a gust en un terreny tan mullat i no va poder jugar la pilota amb la seva gràcia habitual.

the txampions

Goles

• Minuto 37 (Gol de falta): Al minut 37 l'àrbitre va xiular una falta escorada a la dreta del porter. En Robbie Breemen va centrar la pilota, però ningú la va poder rematar, cosa que va despistar al porter que no va poder fer res per evitar el 0 - 1.

Ocasiones

• Minuto 3 (Ocasión por la izquierda): Es duien 3 minuts de partit jugats quan Robrecht Brugge va estar a punt de posar per davant a txampions amb un xut precedit d'un túnel al defensor dret, però una gran intervenció amb el peu de Alois Heiden va impedir un gol cantat.
• Minuto 24 (Ocasión de contra por el centro): Una llarga passada de la defensa de txampions va crear un bon contraatac que va acabar en un bon xut de Raymond van Dierendonck, però el porter rival va fer una gran aturada.

Tarjetas

• Minuto 10 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Snir Ben-David de txampions es va guanyar la targeta groga merescudament.
• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 33, Doron Avidan de txampions va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 56 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Raymond van Dierendonck de txampions la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 12 (Lesión leve): Per Eckin de txampions va abandonar el terreny de joc després de 12 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. David Fouquet va entrar en el seu lloc.