burtos

Goles

• Minuto 32 (Gol evento especial tiro lejano (bp. o anot)): El jugador de burtos Esko Pirkkanen va anotar el 1 - 0 amb un xut impressionant des de 50 metres, que va entrar per l'escaire... quina gardela!

Ocasiones

• Minuto 13 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Benno Durant va estar a punt d'avançar els locals al minut 13 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.

Tarjetas

• Minuto 19 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Esko Pirkkanen de burtos la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 80 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): A causa d'una altra dura entrada, Esko Pirkkanen de burtos es va guanyar la segona groga i va deixar el seu equip amb un jugador menys al minut 80.

Eventos clima

• Minuto 24 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): Francisco Avelar, que normalment destaca per la seva velocitat, no va tenir un gran dia a causa de l'estat del terreny de joc.

carthago

Goles

• Minuto 81 (Gol por la derecha): Els jugadors visitants van aconseguir l'empat al minut 81 amb un xut des de la dreta que va tocar a un defensor i va descol·locar al porter. L'àrbitre va ignorar aquest fet i va apuntar a l'acta que l'autoria del gol era d'en Federico Redondo.

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Hi ha coses que només queden clares a partir de l'experiència, i en Gonzalo Carrera haurà d'aprendre d'aquesta lliçó després de regalar una ocasió a carthago al minut 10.
• Minuto 29 (Ocasión por la derecha): En Arturo Pinna va lluitar una pilota amb un rival, escorat a la banda dreta. Se les va manegar per endur-se-la, però quan va voler entrar a l'àrea dos rivals se li van plantar davant, i va decidir temporitzar, retrocedint la pilota fins al central.
• Minuto 34 (Ocasión por el centro): carthago va tenir l'empat a l'abast de la mà quan Arturo Pinna es va trobar sol davant del porter, però el seu xut va topar amb el travesser.
• Minuto 56 (Ocasión por el centro): Sascha Venet quasi aconsegueix empatar per carthago al minut 56, però José Picasso va fer una magnífica intervenció, i va enviar el seu xut amb efecte a un costat de la porteria.
• Minuto 66 (Ocasión por la izquierda): L'empat dels visitants es veia a venir al minut 66, en un 1 contra 1 amb el porter, però José Picasso va mostrar uns grans reflexos i va aconseguir aturar el xut de Alcides Mojica des de l'esquerra.
• Minuto 79 (Ocasión de falta): En Jorge Valdés va voler emular el xut de Roberto Carlos amb l'exterior del peu, però la pilota va agafar un efecte inesperat i va anar a parar a les parts baixes d'un jugador local que estava a la barrera.

Tarjetas

• Minuto 61 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 61, Rodrigo Castañeda de carthago va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.