RCD.ESPAÑOL

Ocasiones

• Minuto 31 (Ocasión de falta): Otto Saartola va llançar una falta directa al minut 31 però no va poder materialitzar l'empat perquè la pilota va sortir desviada per la dreta de la porteria.

Tarjetas

• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Álvaro Pereira de RCD.ESPAÑOL va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 40 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Erlwin Bodendorf de RCD.ESPAÑOL la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 27 (Lesión grave): De sobte es va sentir una gran cridòria. En Francisco Adorno, jugador de RCD.ESPAÑOL, va caure com un sac de patates per culpa del cop que li donà un rival al minut 27. Morten Raknes, mentre saltava al camp, es mostrà visiblement preocupat per l'estat del seu company.

carude

Goles

• Minuto 10 (Gol por el centro): En Rene Barneveld donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 10 el marcador reflectia el 0 - 1.
• Minuto 39 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 39, carude va augmentar el seu avantatge a 0 - 2, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Cecil Saunders.
• Minuto 74 (Gol por la derecha): Rene Barneveld va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 3 per als visitants.
• Minuto 77 (Gol de falta): Thomas Robert va incrementar l'avantatge a 0 - 4 per a carude gràcies a un preciós llançament de falta directa que va fer inútil l'estirada del porter rival.
• Minuto 82 (Gol por la derecha): Al 82 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a carude augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Rene Barneveld es rifés el porter i marqués el 0 - 5.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): En una falta, en Erlwin Bodendorf no es va posar davant de la pilota per evitar que el rival xutés ràpidament a porteria. Per sort en Svend Halling estava col·locant l'esfèric i no se'n va adonar. El capità de l'equip el va escridassar de tal manera que segurament mai més tornarà a fer aquest error degut a la falta d'experiència.
• Minuto 64 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Rene Barneveld es va quedar sol davant del porter, al minut 64. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.

Lesiones

• Minuto 17 (Lesión grave): Una greu lesió al minut 17 va fer que Tommy Cleven de carude hagués d'abandonar el terreny de joc. Sergio Aragón Reyes va entrar al terreny de joc per suplir-lo.
• Minuto 41 (Tirita (médico)): Semblava que Kay van Monsjou s'havia fet mal de debò. Afortunadament pel seu equip, va alçar-se ràpidament i va poder continuar jugant.