CHATIN TEAM

Goles

• Minuto 83 (Gol por la derecha): Els seguidors del CHATIN van tornar a saltar d'alegria al minut 83. La bona feina feta a la banda dreta va posar la pilota a disposició d'en Emilio Angelini que, sense cap defensa que l'aturés, acostava els locals a l'empat: 1 - 5.

Ocasiones

• Minuto 36 (Ocasión evento especial córner peinado): En un servei de cantonada, en Daniel Torelló va entorpir al marcador d'en Anton Missfeldt per tal que aquest marqués tot sol, però aquest no va dirigir bé la pilota i va errar la rematada.
• Minuto 86 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Santiago Cereceda va realitzar una excel·lent centrada des de la seva banda, però Luís Guia va fer una rematada lamentable que va acabar a les mans del porter.

Tarjetas

• Minuto 84 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Carlos Gustavo López de CHATIN va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

FC Artés

Goles

• Minuto 8 (Gol por la derecha): Al minut 8 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 0 - 1, gràcies a una bona internada de Giorgos Papoutsis que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.
• Minuto 19 (Gol por la derecha): Al minut 19, un xut de Nikolay Zuevich des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 0 - 2 i el públic s'enfadava.
• Minuto 29 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Juan Antonio Jirafales de Artes l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 3 al minut 29 de partit.
• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Giorgos Papoutsis va aprofitar un error defensiu al minut 30, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 0 - 4 al marcador per a Artes.
• Minuto 77 (Gol por el centro): Juan Antonio Jirafales va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 77, i va fer pujar el 0 - 5 per a Artes.
• Minuto 87 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Nikolay Zuevich, que va ser qui va marcar 1 - 6, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Dimitri Veskimägi després de 37 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Ivan Ganino va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 49 (Ocasión por la derecha): Podria haver incrementat el marcador en Jorge Pinzón al minut 49, però la rematada des de la dreta va sortir tan desviada que va fer gestos per fer creure als seus companys que era una centrada.

Tarjetas

• Minuto 89 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Giorgos Papoutsis.