Vorwärts Aufwärts

Goles

• Minuto 33 (Gol por la derecha): Vorwärts s'avançava al marcador al minut 33, després d'un rebot que va caçar en Jerzy Przybyciński per la banda dreta de l'atac local. El 1 - 0 va fer esclatar d'alegria els seguidors locals.
• Minuto 37 (Gol por la derecha): Amb 37 minuts jugats, en Luis Miguel Iparraguirre va augmentar l'avantatge de Vorwärts a 2 - 0 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 38 (Gol evento especial córner peinado): Vorwärts va aconseguir el 3 - 0 gràcies a una jugada assajada de córner en què Mário Barbosa, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Jerzy Przybyciński que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.
• Minuto 39 (Gol por la derecha): Vorwärts va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Pierre-Louis Mottier va poder fer el 4 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 77 (Gol por el centro): Al minut 77 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Allan Gosset, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 5 - 1 per a Vorwärts.

Ocasiones

• Minuto 15 (Ocasión por el centro): En Mário Barbosa del Vorwärts ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 43 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Bertrand Vézin. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.

HardAche FC.

Goles

• Minuto 42 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Als 42 minuts de joc, Michaël Vachelard, corrent com un esperitat, superà primer Bertrand Vézin per velocitat, i després el porter posant el 4 - 1 al panell. Mare de Déu, quina gambada!

Ocasiones

• Minuto 69 (Ocasión por el centro): Al minut 69, Simon Guerdener va rebre la passada de la mort a l’àrea petita, però va voler rematar amb el taló i ho va fer amb tan poca gràcia que la pilota va passar entre les seves cames sense poder colpejar-la.
• Minuto 89 (Ocasión por la izquierda): HardAche va tenir l'ocasió de reduir distàncies al minut 89 des de l'esquerra, però un defensa local va treure la pilota de damunt la mateixa ratlla de gol, enviant-la a fora de banda.

Tarjetas

• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Brice Truffert de HardAche amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 90 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Gilles Stuckey de HardAche va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.