Catalaya C.F.

Tarjetas

• Minuto 22 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Wilfried Fingerhut de Catalaya va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

New Effenberg Kahn

Goles

• Minuto 21 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 21 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de Effenberg. A fi d'aconseguir el 0 - 1, van tocar-la en curt per tal que Daniele Zumbrunn xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.
• Minuto 48 (Gol evento especial córner peinado): Effenberg va aconseguir el 0 - 2 gràcies a una jugada assajada de córner en què Peter Bork, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Daniele Zumbrunn que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.
• Minuto 55 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Daniele Zumbrunn, que va ser qui va marcar 0 - 3, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Andrzej Poraszka va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.
• Minuto 38 (Ocasión por el centro): Martin Irman quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Majid Kimiagar, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 39 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Simone Battistella. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 41 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Óscar Lozada després de 41 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Majid Kimiagar va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 60 (Ocasión por la derecha): Després de 60 minuts, Peter Bork va tenir una excel·lent oportunitat per marcar un gol més per als visitants, quan va executar una magnífica volea des de la dreta, però Majid Kimiagar va estar atent i va desviar la pilota a córner.
• Minuto 69 (Ocasión por el centro): Al minut 69 de partit, Daniele Zumbrunn va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 76 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Ilkka Thusberg. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.