Aguilar C.F.

Tarjetas

• Minuto 32 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Raúl Cabanes de Aguilar es va emportar una amonestació al minut 32 per provocar un rival.

Eventos clima

• Minuto 67 (Evento clima: lluvia, K.O. técnico): Taurino Rey-Martínez no es trobava a gust en un terreny tan mullat i no va poder jugar la pilota amb la seva gràcia habitual.

Olimpic de Burdeos

Goles

• Minuto 3 (Gol tiro lejano): Era obvi que el Olimpic volia xutar de lluny quan tinguessin una bona posició, i el minut 3 van aconseguir marcar quan en Manel das Neves va trobar un forat a la defensa i va sorprendre el porter amb un xut des de 25 metres. 0 - 1.
• Minuto 25 (Gol de penalti): Al minut 25 de partit, l'àrbitre va xiular un penal molt dubtós a favor de Olimpic, fet que va motivar una allau de protestes dels jugadors de l'equip de casa. Finalment el penal es va xutar i 岳 (Yue) 发财 (Facai) va aconseguir augmentar l'avantatge dels visitants a 0 - 2.
• Minuto 39 (Gol por la izquierda): Ferruccio Cappellato va aprofitar un error defensiu al minut 39, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 0 - 3 al marcador per a Olimpic.
• Minuto 53 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): L'equip Olimpic va forçar un córner a favor. L'entrenador va sortir corrent de la banqueta ordenant posar en pràctica la jugada que feia temps que assajaven. Dit i fet, el córner es va treure en curt i, després d'un parell de driblades, van penjar la pilota al punt de penal, on Ferruccio Cappellato va arribar entrant des de la segona línia, rematant de cap i enviant la pilota al fons de la xarxa. El marcador es posava 0 - 4.
• Minuto 54 (Gol por la izquierda): Al minut 54 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Avel·lí 'Fuertote' Gallart va ser l'anotador del 0 - 5.
• Minuto 54 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 54 minuts, el tirador de faltes del Olimpic va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Avel·lí 'Fuertote' Gallart, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 0 - 6 pujava al marcador.
• Minuto 66 (Gol por la derecha): Ernesto Cazos va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 7 per als visitants.
• Minuto 75 (Gol por la derecha): Al minut 75, un xut de Ghenadie 'Tito Paco' Flenuţă des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 0 - 8 i el públic s'enfadava.
• Minuto 79 (Gol por el centro): Bogdan 'Piesito' Stęporek va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 79, i va fer pujar el 0 - 9 per a Olimpic.

Ocasiones

• Minuto 30 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Olimpic va ser a punt de marcar al minut 30, quan el seu jugador Manel das Neves va xutar des de lluny, però la pilota va sortir molts metres per sobre de la porteria. La gent sospirava, preguntant-se si havia estat mala sort o l'engavanyament de l'equipament, que l'impedia fer els moviments amb què sorprenia les graderies tot sovint.
• Minuto 37 (Ocasión tiro lejano): L'entrenador d'en Franck Mengal ja els havia advertit que el porter contrari, en David Piñol, acostumava a jugar molt avançat quan la pilota era a camp contrari. Així que quan va poder, va intentar un xut llunyà des del mig del camp que va marxar per sobre el travesser per ben poc.

Eventos clima

• Minuto 14 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): En David 'Samy' Pierrot va relliscar quan iniciava una jugada, no estava acostumat a jugar sota la pluja i afectava a la seva rapidesa.